
FRANZ KAFKA - LA METAMORFOSIS ED. ORION
$8.500
Los pedidos online se preparan los sábados y domingos, durante nuestros días de feria. Los envíos al resto del país se despachan a partir de ese momento.
🚚 Calculá el costo de envío
Envío a domicilio
No necesitás registrarte. Agregás el libro al carrito y después completás solamente los datos necesarios para finalizar la compra.
Descripción
La transformación, o metamorfosis, de Gregor Samsa en un bicho monstruoso, similar a un enorme escarabajo, es uno de los hitos de la literatura universal. Franz Kafka escribió el relato en 1915 y lo publicó por primera vez en la revista mensual Die Weissen Blätter. En noviembre de ese mismo año, el título se imprimió como libro independiente bajo el sello de la editorial Kurt Wolff, con fecha anticipada de 1916.
En este volumen, la más conocida y divulgada pesadilla kafkiana es objeto de una nueva traducción a cargo de Juan José del Solar, que ha tenido presentes la luz que arroja sobre la obra de Kafka la edición crítica de la editorial S. Fischer, que ha obligado, felizmente, a reeditar bajo nuevos parámetros a un autor que está considerado el más emblemático del siglo XX.
En este volumen, la más conocida y divulgada pesadilla kafkiana es objeto de una nueva traducción a cargo de Juan José del Solar, que ha tenido presentes la luz que arroja sobre la obra de Kafka la edición crítica de la editorial S. Fischer, que ha obligado, felizmente, a reeditar bajo nuevos parámetros a un autor que está considerado el más emblemático del siglo XX.
Opiniones de lectores
“Es una obra clásica y breve, muy elogiada, pero me ha dejado algo decepcionado, ya que esperaba más de ella.”
“Un relato amargo, pero sublime. Pocos autores logran transmitir tan intensamente los dolores, tristezas y otros sentimientos opresivos que viven sus personajes. Es una lectura obligatoria que sumerge al lector en un conjunto de emociones negativas.”
“Un relato breve pero profundo que invita a reflexionar sobre la percepción social. Cuando alguien deja de ser productivo, es marginado y considerado una carga. La historia retrata la alienación del protagonista, mientras los demás personajes deben esforzarse más para avanzar en sus vidas frente a la presencia de un miembro improductivo.”
“Una obra que sitúa al lector en una encrucijada, reflejando un proceso de deshumanización y alienación que podría extenderse a nuestra realidad, donde aquellos que no contribuyen deben ser excluidos.”
“Un breve libro que relata la metamorfosis de Gregorio Samsa en un insecto y cómo cambia la actitud de su familia hacia él. La lectura provoca una mezcla de tristeza, ternura y asco.”
“Kafka me coloca en una situación complicada: si mi suegra se convirtiera en cucaracha, probablemente no notaría la diferencia, un escobazo y asunto resuelto. Pero, ¿qué haría con su hija convertida en cucaracha? Es cierto que la belleza está en el interior, pero, ¿cómo se puede lidiar con el exterior? ¿Cómo le pregunto a la cucaracha sobre su día? ¿Le ofrezco una copa de vino, vamos al cine o a cenar? La mayoría de nosotros lo tiene claro: DIVORCIO, incluso los más moralistas. Pero, ¿y si ese insecto fuera tu hijo? No hay opción, lo acompañas al colegio y para ti, nadie es más bello que él/ella. El checo crea un texto perturbador que permite múltiples interpretaciones, donde el pilar de una familia se convierte en un ser repugnante. Cada lector lo relaciona con su entorno, y Kafka elige este insecto porque representa un rechazo universal, un elemento común en nuestras interpretaciones más íntimas, que escapan de lo políticamente correcto. La cucaracha ya no puede moverse, le falta la cabeza tras el escobazo que le di. Es cierto que la familia de Gregorio es aún más asquerosa que él, y aunque las sociedades han evolucionado, seguimos rechazando lo diferente, apartándolo de nuestra vida diaria. Esta repugnancia hacia la cucaracha es ancestral, está en nuestro ADN. Pido disculpas por abordar la reseña desde un enfoque más realista, el que nos impulsa y no el que nos dicta la conciencia, el que callamos pero que sabemos que es nuestra triste realidad. Es una excelente encrucijada kafkiana que me recuerda lo miserable que soy, ¡y a mi suegra también!”
“El relato más conocido de Franz Kafka está lleno de significados y simbolismos. La relación de Gregor Samsa con su familia cambia drásticamente tras su inesperada transformación en insecto: el valioso miembro que contribuía al sustento del hogar se convierte en un ser indeseable, del que hay que deshacerse para "aliviarse" y explorar nuevas oportunidades, como el matrimonio conveniente de su hermana Grete. Todo esto es un claro ejemplo del término "kafkiano": el carácter trágicamente absurdo de la vida, reflejado en un trato familiar que, al final, resulta desconsiderado y casi sin remordimientos. Es una historia excelente que provoca profundas reflexiones.”
“Es esencial. Una experiencia increíble. Para mí, la clave radica en cómo Kafka, al igual que en "El Proceso", presenta a sus personajes enfrentando situaciones completamente absurdas, pero que se detienen a intentar definir su camino, un comportamiento propio de la naturaleza humana. No se preocupen, es de fácil lectura.”
“Tras varios años de intentos, finalmente logré leerlo y no me arrepiento.”
“Es un libro imprescindible que, de manera metafórica, muestra cómo el pensamiento hacia una persona puede cambiar cuando la sociedad la considera "diferente". Invita a la reflexión sobre el comportamiento humano negativo hacia aquellos que son juzgados injustamente por la sociedad.”
Basado en reseñas reales publicadas en la web.
